Трудности перевода

Одолжите ожерелье Джаркалу. Взамен он переведет дневник.

Скупщикам Дрофферсу и Сыновьям не хватит умения, чтобы восстановить чары на ожерелье, а вот я могу это сделать. Только дай мне изучить его, чтобы я научился делать подобные. Одолжи мне его на время, а я переведу для тебя дневник. Пока будешь искать камни, я как раз успею изучить ожерелье. Это выгодно нам обоим. Ну, что скажешь?