Ограбление тайника Тундры Макгранна

Добудьте из пещеры Старого Ледоборода вяленое мясо из краденого ларя Тундры Макгранна.

У меня был месячный запас вяленой солонины на зиму. Я запер его в ларь, чтобы медведи не добрались. Но пока я охотился на оленей, этот изверг, Старый Ледобород, уволок мой мясной ларь! Но он не смог взломать ториевый замок. Но я же с голоду помру, если не верну свое мясо! Ты вроде посильнее меня будешь. Может, сумеешь вернуть мой запас? Нога моя совсем плоха – мне не суметь быстро забраться в пещеру и утащить оттуда ларь.

Вернитесь к Тундре Макгранну в Поселок Пивоваров, что в Дун Мороге.